Das heutige Abendmenü
Um Ihnen das Beste bieten zu können, arbeiten wir mit einer Kreidetafel-Speisekarte, die sich mit den Jahreszeiten und unseren Produzenten weiterentwickelt.
VORSPEISEN
- Entenbrust-Carpaccio mit zwei Chilischoten, Sauternes Château Giraud und Diamand-KeksEnten vom Bauernhof „La Bèlvindière“ (78), gefüttert mit Bio-Getreide des Landwirts. Entenbauch, in Salz eingelegt, mit Vogelchili und Espelette-Chili mariniert, in feine Streifen geschnitten und roh serviert mit einem Gelee aus einem Grand Cru Classé und einem Diamant-Keks.17,00 €
- Gazpacho mit Paprika, grünen Bohnen und GurkeKalte Suppe aus grünen Bohnen, Zwiebeln, grünen Paprikaschoten, Cognac, Senf, Balsamico, Gurke, Olivenöl und Kastanienmehl. Serviert mit einer Kugel Salbeieis, einer Spinnweb-Tuile und Croutons aus selbstgebackenem Brot.17,00 €
- Die Frische von wild gefangener Bonito und Seelachs, Wassermelone und Melone mit KorianderRillettes aus Mittelmeer-Bonito, einem Fisch aus der Familie der Thunfische, und Seelachs von den französischen Küsten, serviert mit einer Sauce aus Vogelchili und Tomaten-„Ketchup“. Kalt serviert mit Wassermelonen- und Cavaillon-Melonenstücken, roten Zwiebeln, Chioggia-Rote-Bete-Pickles und Koriander.17,00 €
- Das regionale GerichtDuo aus 12 Monate gereiftem Rohschinken und gekochtem Schinken der Rasse „Lou Teychou“, aufgezogen auf den Weiden familiengeführter Zuchtbetriebe im Aveyron, nitritfreie Salami aus reinem Angus-Rindfleisch von „Les Hommes et les Boeufs“ in Rambouillet, französische Malossols-Gurken von Hugo und hausgemachte Butter.19,50 €
ORT
- Das „Full Tomates de Guérande“ mit hausgemachtem Roquefort-Papillon-EisAus den Salzwiesen von Guérande: große „Coeur de Boeuf“-Tomate, ausgehöhlt und gefüllt mit fein gewürfelten alten Tomatensorten – Ananas-Tomaten und Green-Zebra-Tomaten – sowie Haselnüssen, Kapern, Basilikum, Petersilie und Schalotten. Tomatencoulis, geröstete Kirschtomaten und ein Klecks mit Comté-Käse geschlagene Sahne.29,00 €
- Schweinerücken aus dem Departement Eure-et-Loir mit asiatischen AkzentenFreilandhaltung zwischen Chartres und Rambouillet. Das zarteste und fettreichste Stück vom Schwein, kurz auf der Plancha angebraten und mit einer Teriyaki-Reduktion aus gesalzenem Soja und gerösteten Sesamkörnern serviert.29,00 €
- Entenbrust aus La Belvindière (28) mit Entenjus und Pfirsichen aus dem Süden.Brustfleisch von Freilandgeflügel, das von Frédéric Thirouard im Departement Eure-et-Loir mit eigenem Bio-Getreide aufgezogen wurde. Auf der Plancha gebraten und serviert mit gebratenen Stücken der „Studieuse“-Pfirsichsorte aus dem Roussillon sowie einer Entenbrühe mit Pfirsich und Gewürzen: Ingwer, Zimt und Szechuan-Pfeffer.34,00 €
- La Maturax: 6 Wochen gereiftes Rinderrippenstück der Rasse Aubrac aus dem Aveyron mit einer Béarnaise-Sauce mit CognacEine Mischung aus Gravlax und gereiftem Fleisch. Oberer Teil der Rippenscheibe eines Tieres, das auf Weiden in Familienbetrieben im Aveyron aufgezogen wurde, eingerieben mit Thymian, Rosmarin, Lorbeer und Espelette-Pfeffer. Der angegebene Preis gilt für 500 g; das Gewicht der Rippen wird vor Ort im Restaurant auf Wunsch bestimmt.75,00 €
- Ein Stück wild gefangener Seelachs mit einer „Sauce vierge“ aus „Huitric“-Tomaten aus den Salzwiesen von GuérandeEin vor der französischen Küste gefangener Fisch mit dunklem Fleisch, auf der Plancha gebraten und mit einer Kruste aus Petersilie, Kastanien und Senfkörnern verfeinert. Dazu eine Sauce aus Tomaten, Kapern, Schalotten, Petersilie und provenzalischem Olivenöl vom Château Calissanne.29,00 €
- Drei verschiedene Beilagen zum TeilenHausgemachte Pommes frites, doppelt frittiert. Fenchelsalat mit Honig-Senf-Vinaigrette. Karottenpüree mit Rosmarin. Das erste Trio ist im Preis inbegriffen, weitere Trio-Varianten sind gegen Aufpreis erhältlich.6,00 €
KÄSE
- Das Stück Käse von der Ferme de la Tremblaye mit seinem Chutney aus roten Pflaumen und roten ZwiebelnEiner aus einer Auswahl von vier mehrfach prämierten Käsesorten, die in den Yvelines ökologisch hergestellt werden: Jouvenceau (Ziegenkäse), Bleu de la Boissière (Ziegenkäse), Pavé de Paris (Kuh- und Ziegenmilch) und Brie Fermier (Kuhmilch)5,00 €
- Die Käseplatte von der Ferme de la Tremblaye mit ihrem Chutney aus roten Pflaumen und roten ZwiebelnDie gesamte Auswahl der vier mehrfach prämierten und ökologisch hergestellten Käsesorten aus dem Departement Yvelines: Jouvenceau (Ziegenkäse), Bleu de la Boissière (Ziegenkäse), Pavé de Paris (Kuh- und Ziegenmilch) und Brie Fermier (Kuhmilch)16,00 €
DESSERT
- Baba mit aromatisiertem RumSavarin, getränkt mit einem Rum, der in Burgunderfässern mit 10 Pfeffersorten, exotischen Früchten, Mango und Passionsfrucht gereift ist, serviert mit Vanille-Schlagsahne und Rum zum Nachgießen.16,00 €
- Der schwimmende Kontinent legt seine Fischerei an LandRiesige „Ile flottante“ aus Pfirsichen aus dem Roussillon, serviert mit Karamell und Himbeersauce.16,00 €
- Säuerliches Obst oder Gemüse: Ich kann mich nicht entscheiden!Sommerliche Brunoise aus Ochsenherztomaten, Erdbeeren und Aprikosen, serviert mit einer Kohle-Tuile. Dazu gibt es einen Sirup aus Zimt und Eisenkraut sowie frisch zubereitetes Erdbeereis.16,00 €
- Martines „Tellement Bon“Das Highlight des Restaurants: zwei Stückchen Mürbeteigkuchen mit 55 % Kakaoanteil, zerbröselt, dazu gesalzenes Butterkaramell, eine Ganache aus Milchschokolade und Karamell, eine Sprühschicht aus weißer Schokolade und eine Plätzchen aus dunkler Schokolade mit 75 % Kakaoanteil.17,00 €